The impact of historical African culture on fashion is monumental—yet it doesn’t receive the reverence it deserves.